分類
PDF 工具

[免費] PDFCreator v1.2.0 中文化更新

PDFCreator 工具的官網部落格 PDFForge 公佈,PDFCreator v1.2.0 原始英文版正式公佈(2011/1/24)。這個新版本主要是修正從低優先權程式的列印問題;如Google Chrome或Adobe Reader等,並且新增支援有透明度(transparency)的PNG圖檔,內建的Ghostscript版本亦更新至V9.0。

已經按照進度在農曆年後(2011/2/16) 完成PDFCreator v1.2.0中文化,直接跳從v1.0.2 跳至V1.2.0中文版,同樣包括正體與簡體中文版,已經在繁體與簡體的 Windows XP/7 作業系統下測試過了,Vista作業環境時再找不到並未測過。PDFCreator v1.2 安裝軟體由此下載。若想知道更多關於PDFCreator使用說明,可按此連結至線上教學

PDFCreator中文化,並斐只是提供中文語系的翻譯而已,主要是解決以往(1)中文資料夾路徑,(2)中文檔案名稱的老問題之外,這次應簡體中文的需求,安裝程式精靈裡,已經加入中文簡體、繁體的選項(英文版語系檔案仍有保留),安裝精靈會自動判斷,依據簡繁體作業系統,安裝預設的中文語系檔案(不需要額外去下載中文語系檔),安裝不再出現亂碼的問題。

在〈[免費] PDFCreator v1.2.0 中文化更新〉中有 11 則留言

太感谢了,完美解决了中文文件名和中文路径的问题,现在换win7 64位旗舰版sp1,以前xp下用虚拟打印机(可以直接打印成n多图片格式的那种)全都不能用了,然后找到这个替代品,可惜原版不支持中文名,折腾了一上午终于找到了这里,果真完美解决了
再次感谢您的劳动成果

謝謝您的回覆。我下載了簡體中文語言包并安裝好了,也就是說現在是簡體中文的sp1 x64了。我重裝了PDFCreator,試了一下,以上所有的問題皆存在。。。讓您費心了,謝謝。

還有,如果我想打印一個已經是中文名的文件,在pdfcreator裏面顯示的文件名卻會是亂碼。圖片我snapshot下來了,只是不知道如何上傳,於是只有放在網盤裏面,還請去看一看。(是一個下載鏈接,請查看)
地址:http://dl.dbank.com/c0767p2ai1
謝謝!

我在簡繁體中文環境測試是正確的,你的是英文版(+NotePad2)環境需要安裝OS,暫時無法測試。
由於此版是特地為中文版調整(Tune),要先知道英文版下GhostScript的編碼方式才能修改。如果有修改好的話,我另再email通知你。

謝謝您的修改!現在安裝沒有任何問題,虛擬打印機也成功安裝好。只是還是沒有真正解決中文的問題。我剛剛測試了一下,無論是保存為中文文件名還是保存到中文路徑,點擊保存以後PDFCreator都表現得很正常,但其實都沒有生成pdf文件。請再試一試?如果有這個問題還請再修改一次。麻煩您了,謝謝!(win7 ultimate sp1 x64 英文版)

謝謝您的幫忙!期待著您的大作!其實我真的覺得PDFCreator比pdfFactory Pro都要好,就是中文的問題,呵呵。如果修改好請第一時間通知我!

已解決 64-bit 的安裝問題了,請重新下載安裝軟體 (同樣網址)。
在 Windows 7 家用進階版 & Windows 2008 Server R2測試OK!
(包含:安裝 PDFCreator虛擬印表機 & 完裝完成後跳出發生錯誤 Popup)

原始版本沒有問題。只是無法用中文名和中文路徑。但是修改版右鍵菜單不能加上,甚至連虛擬打印機都無法裝上,好像就是根本跳過了安裝,很奇怪。

多謝您的通知與回覆。
那就有可能是安裝包(setup)裡的64-bit打印機驅動程式(printer driver)問題,
我去找個最新版本驅動程式(原始版中並未包含)來試試看 !!!

我用的是win7 64位的系統,安裝至最後會彈出錯誤對話框,大概就是指無法正確寫入系統右鍵菜單。安裝完成后發現竟然沒有這個虛擬打印機。只能重新安裝官方的版本,並把pdfcreator.exe文件替換。替換完以後發現輸入中文名時不會異常,但是卻無法打印保存。。。請提供解決方法,謝謝!

這兩天週末我找時間試試 Win 7 (64-bit),再通知你。
你確定重新安裝英文版v1.2.0,也會發生沒有虛擬打印機問題嗎?
這就可能是原始版本有問題了。

留言功能已關閉。

分享