大改版 PDFCreator 3.0 新出爐!

全新改版的 PDFCreator 3.0 即將出爐,九月初收到 Beta 版本已開發完成通知,可以開始翻譯中文版語系。距離上次 PDFCreator 2.0 推出 (2014/12/1) 那已是兩年多前的事,這次新版本的變更幅度也頗大,因此有超過兩百多項需要處理,花費五個多小時才完工,終於放入軟體內來測試翻譯效果。

繼續閱讀 “大改版 PDFCreator 3.0 新出爐!”

新推出三角年曆及年曆卡

每年第四季 (九、十月) 起,進入桌月曆印製旺季,除了常見的三角桌曆、掛曆之外,詢問度最高的就是年曆卡。原本只有明信片形式的年曆卡版型,今年特別推出三角座年曆 ,以及各種尺寸的年曆卡片等 Word 版型,以方便客戶自行設計內容。例如公司 Logo 、地址和電話等資訊,或是廣告宣傳內容。

繼續閱讀 “新推出三角年曆及年曆卡”

首發貴賓證版型範本

接續汽機車停車證版型之後,再推出貴賓證版型範本,適合當作出席證、工作證等各種研討會或旅遊活動,或是公司員工的識別證等用途。這是因應客戶的需求,首度找美工設計推出。除了提供套印編號、條碼、姓名或圖片等變動資料服務,還可加購封套、吊帶和護貝。

繼續閱讀 “首發貴賓證版型範本”

Chrome: Polarr Photo Editor

介紹過「潑辣修圖 (Polarr)」免費軟體,這個圖片編輯工具家族,囊括了所有作業系統、線上編輯網站等版本,現在再介紹它的 Google Chrome 瀏覽器外掛:Polarr Photo Editor。進入軟體網站,按下<Download App>,以開啟 Chrome 線上應用程式商店。

繼續閱讀 “Chrome: Polarr Photo Editor”

PDFCreator 外掛串接寄送郵件

一直都是 PDFCreator 軟體愛用者 (也是長期中文語系檔翻譯者),總是想在此軟體上面加掛功能,這次終於遇上了機會。以往人工報價不論是傳真或電子郵件,皆是透過傳真伺服器 (Fax Server) 管道寄送出去,但解析度較低又是黑白的。現在改將報價單透過 PDFCreator 列印成 PDF 檔案,接著執行加掛程式 (Print2eMail),並自動成為附件檔案 (高解度、彩色文件),直接寄送電子郵件出去。

繼續閱讀 “PDFCreator 外掛串接寄送郵件”