全新改版的 PDFCreator 3.0 已經出爐，九月初收到 Beta 版本已開發完成通知，可以開始翻譯中文語系。距離上次 PDFCreator 2.0 推出 (2014/12/1) 那已是兩年多前的事，這次新版本的變更幅度也頗大 (Logo 也略為更改)，因此有超過兩百多項需要處理，花費五個多小時才完工，終於放入軟體內來測試翻譯效果。
分類: 雜記
一直都是 PDFCreator 軟體愛用者 (也是長期中文語系檔翻譯者)，總是想在此軟體上面加掛功能，這次終於遇上了機會。以往人工報價不論是傳真或電子郵件，皆是透過傳真伺服器 (Fax Server) 管道寄送出去，但解析度較低又是黑白的。現在改將報價單透過 PDFCreator 列印成 PDF 檔案，接著執行加掛程式 (Print2eMail)，並自動成為附件檔案 (高解度、彩色文件)，直接寄送電子郵件出去。
為了保護客戶的檔案，只要對外的 PDF 檔案都一定會加以密碼保護，不論是給客戶線上校對，或是透過電子郵件的附加檔案。原本都是在儲存 PDF 檔案時，做文件的保全設定，但是同事工作一忙的時候，就經常忘記這檔子事。最近決定將這項 PDF 加密的工作，交給電腦軟體來代勞才是正途。
RFID 早已存在你我的日常生活環境中，出門搭乘捷運會用到的票證系統「北捷悠遊卡/香港八達通卡」，開車經過高速公路用的「ETC/eTag 卡」，寵物身上植入的「寵物晶片」，圖書館的「防盜標籤」，以及在商店購物用到的「VISA WAVE」信用卡，這些都是 RFID 在生活上的實際應用。
分類
2017員工旅遊+財神爺
延宕許久的國內員工旅遊，終於在1月21-22日這兩天成行，還碰到入冬以來最強寒流來襲。凌晨 7:40 從台北出發，首站到東豐綠色隧道騎鐵馬，中午在新社菇菇部落午餐，接著到新社歐洲莊園 (新社古堡)，再前往日月潭觀賞瑪蓋旦邵族表演。
