10/23 收到 PDFForge 的翻譯通知信，預定 10/30 推出 PDFCreator 2.2 更新版本，剛好有空檔時間，大約一個鐘頭的時間就翻譯完成。自 PDFCreator 2.0 推出之後，省卻此軟體中文化的麻煩，只需要專注在中文翻譯的工作，確實輕鬆了許多。
標籤: PDFCreator
新版 PDFCreator 終於推出正式版，不再稱為測試 (Beta) 版本，詳見 PDFCreator 1.9.5 released (2014/8/28) 公告通知 (This is our first release of the rewritten PDFCreator, that is out of beta status)。
PDFForge 七月推出 PDFCreator v1.9.4 算是最後 Beta 版本，已經開始提供翻譯其他語系的軟體工具，如果沒有大問題 (bug) 的話，接著就會正式推出 PDFCreator 2.0，結束目前雙版本共存的情況。
目前發現浮水印 (Stamp) 不能處理中文字，算是比較大的問題，也不能選擇其他的字型 (預設為 Arial 字型)。之前在討論群組上發問過，似乎還是沒有解決，將會持續反應這個問題。
PDFforge Blog 在美國的復活節之前，推出了 PDFCreator v.1.9.3 Beta 更新版，你可以由此下載最新的試用版： http://download.pdfforge.org/download/pdfcreator/list。從2013年五月發佈第一個 Beta 測試版 (v1.9.0)，至今將近一年的期間，這是第四個版本，離正式版應該不遠了。
官方部落格 PDFForge 于馬年正月開春的第一天 (2014/1/31) 發佈了 PDFCreator v1.9.2 測試 (Beta) 版，網友們都覺得這個測試版的功能已達到完備的程度。自 PDFCreator v1.7.2 起，該團隊已將開發主力移往 v1.9.x 的測試版本，來為正式版 v2.0 的推出做最後衝刺。
