新版 PDFCreator 2.4

每次收到 PDFForge 的翻譯通知,就知道將有重大功能要推出了 PDFCreator 2.4.0 Released with Dropbox and user tokens。我們長期使用並推薦這個 PDF 轉檔軟體,有時候遇到連 Acrobat 和 Office 兩套軟體內建轉存的功能,都轉不出 PDF 檔案時全都是靠它!

pdfcreator 2.4

繼續閱讀 “新版 PDFCreator 2.4”

麻煩的出血邊

一般的文書編排設計,並沒有出血邊(Bleed,印刷專有名詞)的觀念,尤其是使用 MS Office Word 文書編輯軟體,見右下圖。由於裁切準度會有些許誤差,就會在黃色框外圍出現白邊(紙張的顏色)。經常需要在電話裡解釋說明,並重新修改檔案,造成雙方的困擾。

出血邊示意圖

繼續閱讀 “麻煩的出血邊”

Office Word 印刷的注意事項

微軟 MS Office  軟體產品從 2007 版開始,在軟體裡內建有另存 PDF 或 XPS 檔案的功能,免除了需要額外安裝 PDF 轉檔軟體的麻煩,不過轉存檔案的圖片解析度卻有點變差或模糊。有時候客戶自己會發覺這樣的問題,有時候則會抱怨是印刷品質不好。其實這是因為 Office 軟體的定位是給辦公室的用途,並沒有考慮到印刷的用途所致。

繼續閱讀 “Office Word 印刷的注意事項”