疫情大解封之際，又是女兒大學畢業典禮時 (6/6)，恰巧收到 PDFCreator 的語系翻譯通知郵件，它預定在 6/9 推出 4.1.0 更新版本。還好這個版本新增的訊息內容不多，趁周末時間很快就翻譯完畢。更多的新版本資訊，詳見《pdfforge 部落格》的說明訊息。
1.缺字體。每位客戶所採用的字型不太一樣，檔案若使用造型字，經常會造成缺少字型等問題。客戶製稿所用字型，印刷公司電腦必須也有該字型才能正常顯示。
每次去看中醫，就在門診外頭，聽到中醫師對病人說，最好晚上 11 點前就寢，身體才會比較好。這句話好像是對年紀大的人說的，對年輕人來說有點為難。現代人過了12點睡覺算是生活習慣，但也普遍有失眠的困擾。
InfoMark 是美國 Xanté（印刷機器生產商）旗下的一個網路服務，宣稱可以取代二維 QR Code，或作為 QR 條碼的替代選項。任何人可以透過 InfoMark 網站或手機 App 來使用這項網路服務。
色差問題可分幾個層面探討：電腦螢幕、RGB 與 CMYK 的轉換、油墨與紙張，及合版印刷等四個因素。以下逐一說明，下圖為原圖。
