在 6/15 看到 Adobe 公司官方部落格「Adobe Blog」裡貼出《慶祝 PDF 文件格式推出25週年紀念》文章，才知道這個被廣泛使用的文件格式，已經誕生了 1/4 個世紀。發想自 Adobe 共同創辦人 John Warnock ，在 1990 年夏季發表的《The Camelot Project》白皮書中，他提出「文件檔可以在任何顯示器上瀏覽，只要是最新的印表機都能夠列印」的想法。(本文圖片取自 Adobe Blog)
分類: PDF 工具
因為怕排版格式跑掉等問題，通常會建議客戶將文件存成 PDF 檔案再上傳，但由於 PDF 檔案內容不易修改，需要購買PDF工具才能進行編輯。有許多線上網站也提供免費的線上/在線工具，例如 smallpdf .com 提供了 16 種工具，且有繁體中文多國語系、免註冊登入（專業版才需要）。或者是 PDF Candy 線上工具 (多達37合一)。
pdfforge.org 幾乎每季定期推出新版本，這是今年度春季版的推出。此次 PDFCreator 3.2 版更新 (3/15)，軟體更新幅度並不大，詳見 pdfforge 部落格說明。翻譯時發現安裝軟體 InnoSetup 的新增訊息反而比較多，推測這次更新的主角是安裝軟體。
pdfforge.org 每隔三至四個月左右，就會推出一個 PDFCreator 軟體的新版本。這次 PDFCreator 3.1 版更新 (12/19)，算是今年更新幅度最大的一次，詳見 pdfforge 部落格說明。主要的新功能為歷程記錄(History)、快捷動作(Quick Actions)、系統列通知(Notifications)。
全新改版的 PDFCreator 3.0 已經出爐，九月初收到 Beta 版本已開發完成通知，可以開始翻譯中文語系。距離上次 PDFCreator 2.0 推出 (2014/12/1) 那已是兩年多前的事，這次新版本的變更幅度也頗大 (Logo 也略為更改)，因此有超過兩百多項需要處理，花費五個多小時才完工，終於放入軟體內來測試翻譯效果。
